jump to navigation

Mitigating circumstances April 19, 2007

The Latest , trackback

Everyone’s favorite words this time of year :)

There’s a few little updates to make here and so it looks like the blogging spree continues on 77ZI. Enjoy it while it lasts. I’m sitting here waiting for my (very healthy, BTW) granola to cook so I can go to bed.

First order of the day. Michelle is no longer here to do the honors and so, I must do my Christian duty and show my support for Red Sky Band and the shiz new single on their site. I must do this, because you must hear this. You must download, dig in, drink up, dwell on and disseminate this song. I have done so; I have tasted of this song and I have seen that it is good, go now do the same.

Secondly, and I know this is the one you’ve all been waiting for; I can confirm that on April 9th of the year 2007 A.D., I beat Justin in unique visits. It wouldn’t have been possible without the help of all of you and I recognize this and you have my heartfelt gratitude. Because of all the energy and prayer power this took out of me, I won’t be attempting it again in the near future. But while it lasted, it was a beautiful type of challenge that I shan’t soon forgot and I have to thank Justin and his beautiful family for that.

Thirdly: Perhaps some of my European readers can help me out with this one. I received this comment from “Trama” on my Carrot Head Paper post. It appears to be some European language to my uncultured eye. Trying to figure out if it’s spam or not, any ideas?

“Ich erklare meinen Freunden uber diese Seite. Interessieren!”

Fourthly and lastly: I’m going to learn Spanish. Yay me! I’m excited! Mucho excited!

Comments»

1. Santi - April 19, 2007

it looks german :) try making a german-english translation on one of those translation webs :) , but it roughly means something like it’s an interesting site and smthg else about her/his friends or smthg of the sort probably SPAM. but i’m happy to know that you want to learn spanish ;) i could put you tests to see how well you’re doing in your quest :P but don’t worry it’s an easy language :) i dare say it’s easier than english… but oh wel.. you might say the contrary. nevertheless, it’s a good idea that you learn spanish :D , and i’m doubly happy to see that you wrote that you are going to learn spanish, and not mexican :P LOL

2. Steph - April 19, 2007

Jules, I am the best sister ever! I got our resident German hot pocket to translate it.

Here’s what is says word for word:

“I explain to my friends about this site. Interested.”

Sniffy diffy.

3. Luca - April 19, 2007

It’s spam

4. Liz - April 20, 2007

I am also spam.

5. Jules - April 20, 2007

Well then spam me more often Liz, it makes me cool by association.

6. Angie - April 20, 2007

Miss ya, miss ya.
And I do dig your shizzle.

7. Mike - April 23, 2007

Diplomat des Teufels, ich widersetze mich Ihnen

8. Jules - April 23, 2007

Heh! I’m having a new translation of that line on my chat every day, and your contribution gets to be first, Uncle Mike. Blessed art thou!